Библиотека Вычислительная техника

A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  0-9

ТерминОписаниеПросм.
.wavРасширение имени файла, идентифицирующее звуковые файлы, сохраняемые в волновом (WAV) аудиоформате. См. также WAV.1
.wmfРасширение имени файла, идентифицируюшее файлы с векторным образом, закодированные в формате метафайла Microsoft Windows Metafile.1
.wpРасширение имени файла, идентифицирующее файлы, отформатированные для работы с текстовым процессором WordPerfect.1
.wriРасширение имени файла, идентифицирующее файлы с документами в формате Microsoft Write.1
.wrlРасширение имени файла, требуемое для документов, сохраняемых как документы языка моделирования виртуальной реальности (Virtual Reality Modeling Language, VRML); например, cube.wrl. См. также VRML.1
W3См. World Wide Web.1
W3CСокр. от World Wide Web Consortium. Консорциум World Wide Web. Организация по стандартизации, расположенная в Соединенных Штатах, Европе и Японии. В задачу W3C входит (частично) поддержка развития открытых веб-стандартов, например, языков разметки документов HTML и XML, продвижение функциональной совместимости и содействие в достижении Всемирной паутиной своего потенциала.1
WA(SСокр. от Wide Area Information Server. Информационный сервер глобальной сети. UNIX-система поиска и извлечения документов в Интернете, которую можно использовать для просмотра свыше 400 WAISбиблиотек, таких как Project Gutenberg, в поисках индексированных файлов, удовлетворяющих ключевым словам, введенным пользователем. Сервер WAIS можно также использовать на индивидуальном веб-сайте в качестве поискового механизма. WAIS был разработан компаниями Thinking Machines Corporation, Apple Computer и Dow Jones; для обработки запросов на естественном языке используется стандарт Z39.50. Список документов, возвращаемых WAIS, часто содержит ложные совпадения. Для использования WAIS-сервера пользователям нужен WAIS-клиент. См. также natural Ianguage query, Project Gutenberg, search engine, Z39.50 standard.1
WAAS- Wide Area Augmentation System - Система панорамного обзора1
WABIWindows Application Binary Interface, двоичный интерфейс приложений среды Windows1
waferПластина. Тонкая плоская пластина полупроводящего кристалла, используемая при изготовлении интегральных схем. Для создания на поверхности пластины интегральной схемы применяются различные технологии травления, добавления примесей и наслаивания. Обычно на одной пластине формируется множество идентичных схем, после чего пластина разрезается на части. На завершающем этапе к каждой интегральной схеме подсоединяются выводы, и каждая схема помещается в корпус. См. также integrated circuit, semiconductor.1
wafer-scale integrationИнтеграция в масштабе целой пластины. Изготовление на единой пластине различных микросхем, которые затем соединяются вместе с образованием единой микросхемы такого же размера, как и вся пластина. См. также wafer.1
WAIСокр. от Web Accessibility Initiative. Инициатива веб-доступности. Набор рекомендаций, изданный консорциумом World Wide Web (W3C) в мае 1999 г. WAI имеет своей целью расширение доступности Всемирной паутины для пользователей с ограниченной трудоспособностью путем внедрения рекомендаций по дизайну веб-страниц и совместимости, чтобы обеспечить доступ и удобство работы во Всемирной паутине для всех пользователей. См. также accessibility.1
WAISWide Area Information Server, глобальный информационный сервер. Система, позволяющая вести поиск в базах данных по ключевым словам и уточнять запросы с помощью метода обратной связи.1
WAIS clientWAIS-клиент. Программа, требуемая для обращения к поисковой системе WAIS (Wide Area Information Server) с целью поиска в ее базах данных. Программа WAIS-клиента должна быть установлена на собственной машине пользователя; в противном случае поиск надо инициировать на той машине, где эта программа установлена. В Интернете можно найти большое количество загружаемых бесплатных и условнобесплатных программ WAIS для различных операционных систем, включая UNIX, MS-DOS, OS/2 и Windows. Чтобы начать поиск документов в базе данных WAIS, пользователь выбирает одну или несколько баз данных и вводит запрос, содержащий ключевые слова для поиска. WAIS-клиент посылает этот запрос серверу, взаимодействуя с ним посредством протокола Z39.50. Сервер обрабатывает запрос, используя индексы и возвращает список заголовков документов, соответствующих запросу, переданному клиенту. После этого пользователь может выбрать требуемый документ, послать запрос серверу, и получить в ответ полный текст документа. См. также WAIS.1
WAIS databaseСм. WAIS.1
WAIS libraryБиблиотека WAIS. База данных WAIS (Wide Area Information Server). Библиотека WAIS представляет собой обширную коллекцию онлайновых документов на выбранную тему, к которым относится коллекция Project Gutenberg общедоступных литературных и исторических текстов, имеющихся в Интернете, или коллекция Dow Jones Information Service деловых и финансовых документов. Из-за того, что сотни бесплатных существующих на сегодня библиотек WAIS обновляются и поддерживаются добровольцами, широта охвата различных тем оказывается неоднородной. См. также WAIS, WAIS client, Project Gutenberg.1
WAIS server or waisserverСм. WAIS.1
wait stateТакт ожидания. Такт микропроцессора, в течение которого микропроцессор только ожидает данные от устройства ввода-вывода или из памяти. Хотя один такт ожидания не может быть замечен человеком, кумулятивный эффект тактов ожидания выражается в замедлении работы системы. См. также zero wait state.1
walletБумажник. В электронной коммерции — программа, содержащая адрес пользователя и информацию о кредитной карточке для использования при онлайновой оплате покупок. Когда бумажник открывается в процессе электронной проверки, он идентифицирует пользователя серверу продавца и дает возможность пользователю авторизовать снятие соответствующей суммы с кредитной карточки.1
wallpaper«Обои». В графическом пользовательском интерфейсе, например, в Windows, узор или изображение, выбираемое пользователем и используемое в качестве фона рабочего стола. См. также graphical user interface.1
WANСокр. от wide area network. Глобальная вычислительная сеть. Географически распределенная сеть, в которой для объединения различных сегментов сети должны использоваться те или иные средства связи. Глобальная сеть может представлять собой одну большую сеть, или состоять из некоторого количества соединенных локальных вычислительных сетей (LAN).1
wandПеро, щуп, пробник. Любое устройство в форме пера, используемое для ввода данных, например, перо графического планшета или сканирующая головка устройств чтения штрих-кодов. См. также optical scanner, scan head. Сравн. stylus.1
WANDWide-Area Network Distribution, распространение программ по глобальной сети1
wandererСкиталец. Человек, часто использующий Всемирную паутину. Многие такие скитальцы создают индексы найденного в Интернете.1
WAPСм. Wireless Application Protocol1
war dialer«Военный телефонист». Компьютерная программа, выполняющая звонки по целому списку телефонных номеров с целью определения тех номеров, которые подсоединены к компьютерным модемам. Такие программы используются хакерами для поиска уязвимых компьютеров. После того, как соединение установлено, та же программа может начать автоматическое исследование компьютера с целью поиска на нем слабого места. Ранние программы такого рода назывались телефонными демонами и использовались для взлома телефонных сетей в 1970-х и 1980-х годах.1
warezНезаконные копии компьютерного программного обеспечения, распространяемые по Интернету и другим онлайновым каналам, например, через электронные доски и FTP-серверы. Бессмысленное название отражает тенденцию некоторых онлайновых групп использовать странные символические обозначения и намеренные орфографические ошибки. Сравн. freeware, shareware.1
warm boot«Теплая» перезагрузка. Перезагрузка работающего компьютера без первоначального выключения его из сети. Также употр. soft boot, three-finger salute, vulcan death grip, warm start, warm start1
warpЭто слово иногда используется разработчиками компьютерных игр для указания на то, что экранный кадр должны быть полностью перерисован в процессе игры. Такая ситуация возникает, например, когда игрок проходит через дверь или переходит на более высокий уровень игры. См. также computer game.1
watchdogСторож. Аппаратное устройство (обычно таймер или драйвер), используемое для непрерывного мониторирования состояния и функционирования системы посредством взаимодействия с системой с помощью предназначенного для этого драйвера.1
watermarkВодяной знак. Полупрозрачное изображение, часто используемое в письмах и визитных карточках. На денежных ассигнациях водяные знаки видны, если смотреть на денежный знак на просвет.1
wattВатт. Единица измерения мощности, равная потреблению 1 джоуля энергии в 1 секунду. Мощность электрической цепи является функцией от разности потенциалов, приложенной к цепи и протекающего по ней тока. Если Е равно потенциалу, / — току, a R — сопротивлению, мощность в ваттах можно вычислить как / х Е, I2 х R или E2/R.1
WAVФайловый формат, в котором система Windows сохраняет звуки в виде звуковых волн. Такие файлы имеют расширение .wav. В зависимости от частоты дискретизации, характера звука — моно или стерео, а также количества битов, используемых в каждой выборке (8 или 16), одна минута звучания может занять от 644 Кбайт до 27 Мбайт. См. также sampling, waveform.1
waveВолна. 1. Любое колебание или изменение, имеющее осциллирующую, периодическую природу, например, световая или звуковая волна. См. также waveform. 2. В электронике — зависимость амплитуды электрического сигнала от времени.1
wave division multiplexingСм. dense wavelength division multiplexing.1
waveformФорма волны. Изменение амплитуды волны во времени. См. также period, phase, wavelength.1
wavelengthДлина волны. Расстояние между последовательными пиками или провалами в периодическом сигнале, распространяющемся в пространстве. Длина волны обычно обозначается греческой буквой лямбда и может быть определена путем деления скорости на частоту.1
waveletОтрезок волны. Математическая функция, изменяющаяся в течение ограниченного отрезка времени. Такие функции находят широкое применение в анализе сигналов (например, звука). Отрезки волн имеют ограниченную продолжительность и неожиданные изменения частоты и амплитуды в отличие от бесконечной длительности и постоянства частоты и амплитуды, характерных для функций синуса или косинуса. Сравн. Fourier transform.1
WBEMСокр. от Web-Based Enterprise Management: Протокол, соединяющий веб-браузер непосредственно с устройством или приложением, управляющим сетью. См. также communications protocol.1
WBL- Wide Blanking Pulse - Широкий гасящий импульс1
WDEFСм. window definition function.1
WDLСм. Windows Driver Library.1
WDMСм. dense wavelength division multiplexing, Windows Driver Model.1
webПаутина. Набор взаимосвязанных документов в гипертекстовой системе. Пользователь входит в паутину через начальную страницу. См. также World Wide Web.1
WebСм. World Wide Web.1
Web Accessibility InitiativeСм. WAI.1
Web addressСм. URL.1
Web applicationВеб-приложение. Совокупность клиентов и серверов, которые совместно используются для решения некоторой задачи.1
Web architectВеб-архитектор. Программист, анализируюший цели веб-сайта и составляющий план объединения и интеграции аппаратуры, программного обеспечения и других ресурсов, необходимых для успешной работы сайта.1
Web authorВеб-автор. Лицо, создающее контент Всемирной паутины. Веб-автор может быть писателем, поставляющим текст веб-дизайнеру для включения его на веб-страницу, или веб-дизайнером, который пишет текст, добавляет графические образы и подготавливает HTML-код.1
Web browserВеб-браузер. Программа, позволяющая пользователю просматривать HTML-документы и получать доступ к файлам и программам, связанным с этими документами. Веб-браузеры первоначально разрабатывались с целью предоставления пользователям возможности просматривать документы во Всемирной паутине, однако фактически веб-браузеры стирают для пользователя различие между локальными и удаленными ресурсами, предоставляя также доступ к документам в локальной сети, интрасети и на локальном жестком диске. Программы веб-браузеров опираются на концепцию гиперссылок, которые позволяют пользователю щелчком мыши переходить от документа к документу в любом требуемом порядке. Большинство веб-браузеров могут также загружать и пересылать файлы, предоставлять доступ к телеконференциям, отображать графику, внедренную в документ, проигрывать аудио и видеофайлы, связанные с документом, и выполнять небольшие программы вроде аплетов Java или элементов управления ActiveX, включаемых программистом в документы. Некоторые веб-браузеры требуют наличия вспомогательных программ или встраиваемых расширений, чтобы успешно выполнять все эти функции. Также употр. browser. См. также ActiveX control, helper application, hyperlink, Internet Explorer, Java applet, Lynx, Mosaic, Netscape Navigator, plug-in.1
Web bugВеб-«жучок». Небольшое почти незаметное графическое изображение, подсоединяемое к вебстранице и внедряемое в документ для использования в качестве подсматривающего устройства. Веб-«жучок» обычно принимает форму прозрачного рисунка размером 1x1 пиксел в GIF-файле, так что он практически невидим. Этот файл помешается на веб-страницу, или внедряется в файл Microsoft Word или в другой документ, с которым будет работать пользователь. Приложение, в котором открывается этот файл, немедленно подсоединяется к веб-странице, чтобы загрузить и отобразить внедренный рисунок. Когда приложение извлекает невидимую графическую информацию, данные о пользователе, включая его IP-адрес, имя браузера и время просмотра пересылаются автору файла.1
Web clippingВеб-клипы. Веб-служба, доставляющая маленькие порции информации на карманные устройства, имеющие веб-доступ, например, на беспроводные телефоны и персональные цифровые секретари. Вместо того, чтобы открывать веб-сайт и просматривать информацию, веб-клипы позволяют клиенту запрашивать у службы конкретные виды информации. Служба веб-клипов затем загружает на карманное устройство пользователя требуемую информацию,1
web CLUTСм. browser CLUT.1
Web containerВеб-контейнер. Контейнер, реализующий контракт веб-компонента в сетевой архитектуре Java 2 Platform Enterprise Edition (J2EE) компании Sun Microsystems. Этот контракт задает среду времени выполнения для веб-компонентов, которая включает безопасность, взаимосовместимость, управление жизненным циклом, транзакции, установку и другие услуги, веб-контейнер, предоставляемый вебили Д2ЕЕ-сервером, обеспечивает те же услуги, что контейнер JavaServer Pages (JSP), и, кроме того, предоставляет интегрированный доступ к функциям прикладного пользовательского интерфейса (API) платформы J2EE. См. также API, container, J2EE, JSP container, servlet container.1
Web crammingРаспространенная форма обмана, когда интернет-провайдер (ISP) увеличивает ежемесячный счет за фиктивные услуги или за услуги, которые были разрекламированы, как бесплатные для клиента.1
Web developmentWeb-проектирование. Разработка дизайна и кодов веб-страниц.1
Web directoryВеб-каталог. Список веб-сайтов, содержащий URL и описание каждого сайта. См. также URL.1
Web Distributed Authoring and VersioningСм. WebDAV.1
Web FormsВеб-формы. Страничный шаблон ASP.NET, состоящий из программируемых Web-страниц (называемых страницами веб-форм), содержащих повторно используемые серверные элементы управления. См. также ASP.NET server control.1
Web hostingСм. hosting.1
Web indexВеб-индекс. Веб-сайт, назначение которого — дать возможность пользователю находить во Всемирной паутине другие ресурсы. Веб-индекс может включать средство поиска или просто содержать индивидуальные гиперссылки на индексируемые ресурсы.1
Web pageВеб-страница. Документ во Всемирной паутине. Веб-страница состоит из HTML-файла со связанными файлами для графики и сценариев, расположенного в конкретном каталоге конкретной машины (и таким образом идентифицируемого по URL). Обычно веб-страница содержит ссылки на другие веб-страницы. См. также URL.1
Web page embeddingВнедрение в веб-страницу. Внедрение цифрового потокового медиа-плейра непосредственно в веб-страницу с помощью HTML-кода. В этом случае веб-страница не использует гиперссылку на медиа-файл; вместо этого программы-вставки браузера представляют медиа-плейер, как визуальный элемент в составе веб-страницы.1
Web phoneСм. Internet telephone.1
Web Presence ProviderПровайдер веб-присутствия. Провайдер веб-хостинга и Интернет-услуг, управляющий аппаратным и программным обеспечением Webсервера с целью сделать веб-сайт доступным через Интернет. Сокр. WPP.1
Web rage«Web-ярость». 1. Гнев или изнеможение, связанные с операциями в Интернете. 2. Несдержанное, грубое или сердитое сообщение в Интернете. 3. Последняя причуда ради приобретения популярности среди Web-пользователей.1
Web serverСм. HTTP server.1
Web server controlСерверный веб-элемент управления. Серверный элемент управления ASP.NET, принадлежащий пространству имен System.Web.UI.WebControls. Такие элементы управления богаче и обладают большим уровнем абстракции, чем серверные HTML-элементы управления. Серверный веб-элемент управления имеет префикс на странице ASP.NET. См. также ASP.NET server control, HTML server control, namespace.1
Web servicesВеб-услуги. Модульная коллекция приложений, основанных на веб-протоколах, которые могут смешиваться и согласовываться и служат для предоставления бизнес-услуг посредством интернет-соединения. Веб-услугами можно пользоваться посредством Интернета или интрасети для создания продуктов, бизнес-процессов и взаимодействия бизнес-бизнес (В2В). Веб-услуги используют стандартные интернет-протоколы, например, HTTP и XML, а также протокол SOAP для обеспечения связанности и функциональной совместимости между компаниями.1
Web Services Description LanguageСм. WSDL.1
Web siteВеб-сайт. Группа взаимосвязанных HTMLдокументов и взаимодействующих с ними файлов, сценариев и баз данных, обслуживаемая HTTP-сервером во Всемирной паутине (World Wide Web). HTML-документы на веб-сайте обычно относятся к одной или нескольким темам и взаимосвязаны посредством гиперссылок. Точками входа большинства веб-сайтов являются их начальные страницы, которые часто функционируют в качестве содержания сайта. Многие большие организации, например, корпорации, имеют один или несколько HTTPсерверов, обслуживающих единственный веб-сайт. Однако HTTP-сервер может также обслуживать несколько небольших веб-сайтов, например принадлежащих отдельным людям. Для доступа к веб-сайту пользователи должны иметь веб-браузер и интернет-соединение. См. также home page, HTML, HTTP server (определение 1), Web browser.1
Web Storage SystemСистема веб-хранения. Компонент хранения на серверах Exchange 2000 Server и SharePoint Portal, который интегрирует в себе веб-сервер, базу данных, файловую систему и функции обслуживания рабочей группы. Система веб-хранения позволяет сохранять и совместно использовать многие типы данных в одной интегрированной системе. Сокр. WSS.1
Web switchВеб-коммутатор. Сетевое устройство, коммутатор, предназначенный для оптимизации вебтрафика посредством использования информации, включаемой в HTTP-запросы и позволяющей направлять запросы на наиболее подходящие серверы независимо от того, где они расположены. Веб-коммутаторы служат для обеспечения скорости, расширяемости и производительности веб-сайтов с большим трафиком. См. также switch.1
Web terminalВеб-терминал. Система, содержащая ЦПУ (CPU), ОЗУ и высокоскоростной модем или другие средства соединения с Интернетом, а также мощную видеографику, но не имеющая жесткого диска и предназначенная для использования исключительно в качестве клиента Всемирной паутины, а не компьютера общего назначения. Также употр. network computer.1
Web сага or webcamВеб-камера. Видеокамера, выход которой появляется на веб-странице, обычно периодически обновляясь. Веб-камеры используются для отображения погодных и транспортных условий, для предоставления клиентам и другим пользователям возможности наблюдать текущую деятельность на предприятии владельца сайта или у него на дому (например, в группе дневного ухода за детьми), с целью продвижения своих товаров, а также как форма развлечения («посмотри-ка на это!»).1
Web-Based Enterprise ManagementСм. WBEM.1
Web-to-hostУслуга, позволяющая удаленным пользователям получать доступ к программам и данным на унаследованным системах и мэйнфреймах посредством веб-браузера. Пакеты Web-to-host обычно включают комбинацию таких услуг, как поддержка эмуляции, доступ к унаследованным системам, службы хоста и средства безопасности при некоторой степени настраиваемосто под нужды пользователя, если это возможно. См. также legacy system, mainframe computer.1
Webby AwardПремия Webby. Премия, ежегодно присуждаемая Международной академией цифровых искусств и наук (International Academy of Digital Arts and Sciences) веб-сайтам. Академия присуждает эту премию веб-сайтам по более чем 20 различным номинациям, в том числе за технические достижения, юмор и популярность.1
webcast1«Веб-видение». Аудиоили видеопрограммы, передаваемые пользователям через веб-сайт в реальном времени или с задержкой. Для того, чтобы загружать такие программы, пользователь должен иметь соответствующие аудиои видеоприложения, например, RealPlayer. Требуемое программное обеспечение обычно можно получить на веб-сайте издателя бесплатно.1
webcast2Производить и распространять аудио-, видеои текстовую трансляцию через веб-сайт.1
webcasterКомпания или организация, производящая и распространяющая аудио-, видеои текстовую трансляцию через веб-сайт.1
webcastingШироковещательная трансляция через веб-сайт. Популярный термин, описывающий широковещательную трансляцию, осуществляемую посредством Всемирной паутины с использованием методов «выталкивания» и «вытягивания» для перемещения отобранной информации от сервера к клиенту. Возникшая в 1997 г., эта технология по мере ее развития стала снабжать пользователей контентом по условиям заказчика, например, спортивными передачами, новостями, биржевой информацией или прогнозами погоды, причем состав контента может регулярно автоматически обновляться. Широковещательная трансляция через веб-сайт дает пользователю возможность задавать тип интересующего его контента, а провайдер получает средство передачи этого контента непосредственно на рабочий стол пользователя. Также употр. netcasting. См. также pull, push (определение 2).1
WebCrawlerПоисковый механизм для Всемирной паутины, управляемый компанией America Online. См. также search engine.1
WebDAVСокр. от Web Distributed Authoring and Versioning. Набор расширений протокола HTTP, позволяющих пользователям совместно осуществлять редактирование, публикацию и управление ресурсами во Всемирной паутине. WebDAV-расширения HTTP включают средства записи, редактирования и публикации документа, а также возможности поиска, сохранения и совместного использования файлов.1
WeblicationЖаргонное название веб-приложения. См. Web application.1
Weblog или weblog или web logВеб-сайт, контент которого регулярно обновляется, отражая интересы хоста этого сайта. Часто, хотя не всегда, контент имеет форму журнала, содержит выделения новостей и информации с других веб-сайтов, и отражает персональную точку зрения. На некоторых сайтах Weblog является результатом сотрудничества посетителей сайта. Одним из наиболее известных сайтов такого рода является ориентированный на высокие технологии Slashdot.org.1
Webmaster или webmasterВеб-мастер. Лицо, отвечающее за создание и поддержку веб-сайта. Обычно вебмастер отвечает на поступающую электронную почту, обеспечивает нормальное функционирование сайта, создает и обновляет веб-страницы, а также поддерживает всю структуру и дизайн веб-сайта. Также употр. webmistress, webweaver.1
webmistressСм. Webmaster.1
webographicsДемографические сведения о вебпользователях, особенно пути их навигации по Всемирной паутине, онлайновые покупки, а также такие данные, как метод соединения, тип браузера и платформа.1
WebPadКласс беспроводных интернет-устройств, предоставляющих полный набор функций Интернета и персональных цифровых секретарей (PDA). Для таких устройств характерен больший ЖК-экран, чем для других карманных устройств связи; по внешнему виду они напоминают планшет.1
websafe paletteСм. browser CLUT.1
WebTVСистема, предоставляющая потребителям возможность доступа к Всемирной паутине, а также отправления и приема электронных писем с помощью телеприемника, укомплектованного телеприставкой с модемом. Пользователи должны обзавестись интернетпровайдером (ISP) и подписаться на WebTV Network. Система WebTV была разработана компанией WebTV Networks и приобретена компанией Microsoft в 1996 г. webweaver1
webzineЭлектронный веб-журнал. Электронная публикация, распространяемая главным образом через Всемирную паутину, а не посредством бумажного журнала. См. также e-zine.1
weighted codeВзвешенный код. Код, представляющий данные, в котором позиция каждого бита имеет определенное внутреннее значение, которое либо включается в суммарную интерпретацию данного, либо не включается, в зависимости от того, установлен конкретный бит или сброшен.1
weighted fair queuingВзвешенная справедливая очередь. Метод, используемый для повышения качества обслуживания и состоящий в назначении каждому потоку, проходящему через сетевое устройство, определенного приоритета. При использовании этого метода широкополосному трафику дается меньшая доля пропускной способности сети, чем узкополосному трафику. Сокр. WFQ. Сравн. fair queuing, welcome page1
WELLСокр. от Whole Earth ELectronic Link. Система телеконференций, расположенная в Сан-Франциско, шт. Калифорния, и доступная через Интернет, а также посредством коммутируемых линий с точками доступа во многих крупных городах. WELL привлекает многих компьютерных профессионалов, а также людей, получающих удовлетворение от участия в одном из наиболее успешных виртуальных сообществ. В силу того, что в WELL участвует большое количество журналистов и других известных людей, эти телеконференции приобрели значительное влияние за пределами их сравнительного небольшого числа подписчиков.1
well-behavedХорошего поведения. 1. Характеристика программы, которая функционирует должным образом даже в случае крайних по значениям или просто неправильных входных данных. 2. Подчиняющийся правилам конкретной программной среды.1
well-formedПравильно построенный документ. XMLили HTML-документ, следующий всем правилам синтаксиса, определенным в спецификации протокола. Правильно построенный XMLили HTML-документ может быть без затруднений прочитан любыми веб-браузерами1
well-manneredСм. well-behaved.1
WEPСокр. от Wired Equivalent Privacy. Алгоритм шифрования, разработанный Институтом инженеров по радиотехнике и радиоэлектронике (Institute of Electrical and Electronics Engineers, IEEE ) в качестве меры безопасности для защиты беспроводных локальных сетей (LAN) от преднамеренного подслушивания и включенный в качестве части в стандарт 802.11. Алгоритм WEP использует разделяемый секретный ключ для шифрования пакетов перед передачей между беспроводными локальными сетями и наблюдает за пакетами по мере их перемещении по сети с целью обнаружения попыток изменения. WEP предоставляет как 40-бит, так и 128-бит аппаратные средства шифрования.1
wetwareЖаргонное выражение, обозначающее людей, находящихся в среде, которая также включает аппаратные и программные средства. Также употр. liveware.1
WFCСм. Windows Foundation Classes.1
WFQСм. weighted fair queuing1
WFSworkflow software, программное обеспечение автоматизации деловых процедур (документооборота)1
What You See Before You Get ItСм. WYSBYGI.1
What You See Is What You GetСм. WYSIWYG1
whatis1. Утилита UNIX, служащая для получения краткой справки по назначению ключевых слов. См. также man pages. 2. Команда интернет-утилиты Archie для поиска программ, описание которых содержит заданные слова.1
wheel printerСм. daisy-wheel printer.1
WhetstoneЭталонный тест Whetstone. Эталонный тест, измеряющий скорость и эффективность выполнения компьютером операций с плавающей точкой. Результат теста измеряются в единицах, называемых whetstones. Эталонный тест Whetstone вышел из доверия, потому что он дает результаты, несовместимые с результатами других тестов — Dhrystone и решета Эратосфена. См. также benchmark1, Dhrystone, sieve of Eratosthenes.1
WHIRLWINDЦифровой компьютер на электронных лампах, разработанный в Массачусетском технологическом институте в 1940-х годах и используемый в течение 1950-х годов. Новыми элементами, включенными в компьютер WHIRLWIND, были дисплеи на ЭЛТ и обработка в реальном времени. В число разработчиков проекта WHIRLWIND входил Кеннет X. Олсен (Kenneth Н. Olsen), который в 1957 г. основал компанию Digital Equipment Corporation. См. также CRT, real-time, vacuum tube.1
WhistlerКодовое имя операционной системы Microsoft Windows ХР, используемое в течение цикла ее разработки. В Windows ХР были включены новые изобразительные и операционные средства с целью облегчения использования этой системы в домашних условиях. Эти средства включают в себя совместное использование в реальном времени голоса, видео и приложений, повышенную переносимость, поддержку цифровых фотографий и видео, а также загрузку и проигрывание высококачественного аудио и видеоконтента. Как и Microsoft Windows 2000, Windows ХР была разработана на основе Windows NT, собрав в единый код потребительскую и профессиональную операционные системы.1
white box«Белый ящик». Персональный компьютер без фирменной маркировки, собранный реселлером и часто включающий компоненты от различных производителей. Название произошло от типичного цвета упаковки такого компьютера — коробки без имени или логотипа производителя.1
white box testingТестирование методом белого ящика. Метод тестирования программного обеспечения, основанный на знании того, как это программное обеспечение должно функционировать. В отличие от тестирования методом черного ящика, в котором выполняется проверка функционирования программы безотносительно к ее внутренней организации, тестирование методом белого ящика предполагает детальное знакомство с кодом программы и предназначено для обнаружения недостатков или ошибок в структуре и деталях реализации программы. Также употр. glass box testing. Сравн. black box testing.1
white hat«Белая шляпа». Хакер, занимающийся взломами без злонамеренного умысла. Такой индивидуум проникает в систему, не имея в виду нанести какойлибо вред. «Белую шляпу» можно нанять с целью защиты от других хакеров. См. также hacker. Сравн. black hat.1
white noiseБелый шум. Шум, содержащий компоненты всех частот, по крайней мере в рассматриваемом диапазоне. Такое шум называется «белым» по аналогии с белым светом, который содержит излучение всех видимых глазом частот. Применительно к звуку белый шум представляется шипением или ревом, как это бывает, когда телевизионный приемник настроен на канал, не используемый какой-либо передающей станцией1
white pagesСм. DIB (определение 2).1
white spaceСвободное место. Области пустого места на странице, которые используются для придания документу большей аккуратности и выразительности.1
whiteboardКомпьютерная лекционная доска для телевидеоконференций. Программное обеспечение, позволяющее многим пользователям сети работать вместе над единым документом, который одновременно отображается на экранах всех пользователей, как если бы все они собрались вокруг обычной лекционной доски.1
WhiteboardСредство программного пакета Microsoft NetMeeting, которое позволяет открыть отдельное окно, в котором многие пользователи могут одновременно просматривать, создавать и модифицировать графическую информацию. Whiteboard является объектно-ориентированным (не пиксел-ориентированным) средством, дающим возможность участникам манипулировать содержимым окна, выбирая и перетаскивая отдельные объекты с помощью мыши. В дополнение к этому они могут использовать удаленный указатель, или инструмент подсвечивания для выделения конкретных объектов или областей используемых совместно страниц. Средство NetMeeting Whiteboard совместимо со стандартом передачи больших оцифрованных изображений Т. 126 и может взаимодействовать с другими совместимыми с Т. 126 компьютерными лекционными досками.1
whois1. Интернет-служба, предоставляемая некоторыми доменами, которая позволяет пользователю найти почтовые адреса и другую информацию о пользователях, включенных в базу данных этого домена. 2. Команда системы UNIX, предоставляющая доступ к службе whois. 3. Команда, выводящая на экран список всех текущих пользователей сети Novell.1
whois clientКлиент whois. Программа (как, например, команда UNIX whois), которая позволяет пользователю получить доступ к базам данных пользовательских имен, почтовых адресов и другой информации. См. также whois (определение 1).1
whois serverСервер whois. Программные средства, предоставляющие пользователям, запросившим информацию с помощью клиента whois, пользовательские имена и почтовые адреса, извлеченные из базы данных (часто списки лиц, имеющих учетные записи на интернетдомене). См. также whois (определение 1).1
Whole Earth ’Lectronic LinkСм. WELL1
whole numberЦелое число. Число без дробной части, например, 1 или 173. В программировании такие числа имеют тип integer.1
WIDСокр. от Wireless Information Device. Смартфон или другое карманное беспроводное устройство, обеспечивающее ряд коммуникационных функций, включая электронную почту и доступ в Интернет.1
Wide Area Information ServerСм. WAIS.1
wide area networkСм. WAN.1
Wide SCSI«Широкий» SCSI. Разновидность интерфейса SCSI-2, которая может передавать данные сразу по 16 бит со скоростями до 20 Мбайт/с. Разъем «широкого» SCSI имеет 68 контактов. Также употр. Wide SCSI-2. См. также SCSI, SCSI-2. Сравн. Fast SCSI, Fast/Wide SCSI.1
Wide SCSI-2См. Wide SCSI1
wideband transmissionСм. broadband network.1
wildcard characterСимвол-шаблон. Символ, который может быть использован вместо любого другого символа или их группы. Например, символ звездочки (*) обычно заменяет один или несколько любых символов, а символ вопросительного знака (?) обычно заменяет один любой символ. Символы-шаблоны часто используются в операционных системах как средство задать сразу несколько имен файлов.1
WIMPСокр. от Windows, Icons, Mouse, and Pointers. Окна, пиктограммы, мышь и указатели. Графический пользовательский интерфейс (GUI), вроде того, что предоставляется операционными системами Apple Маcintosh или Microsoft Windows. WIMP обычно расшифровывается именно так, как указано в заголовке этой статьи, однако иногда его считают сокращением от Windows, Icons, Menus, and Pointers (окна, пиктограммы, меню и указатели) или Windows, Icons, Mouse, and Pulldown menus (окна, пиктограммы, мышь и выпадающие меню). Интерфейс WIMP был изобретен в Исследовательском центре Palo Alto Research Center компании Xerox (PARC), где он был впервые использован в компьютере Alto в начале 1970-х годов. См. также graphical user interface.1
win.iniВ операционных системах Windows 3.x и MS-DOS — файл инициализации, используемый для передачи информации о конфигурации программ, необходимой для правильной работы операционной среды Windows. В системах Windows 95 и более поздних, а также в системах Windows NT и более поздних файл win.ini был заменен базой данных реестра. См. также configuration file, ini file, registry.1
Win32Прикладной программный интерфейс в операционных системах Windows 95 и Windows NT, который позволяет приложениям использовать 32-разрядные команды процессора 80386 и выше. Хотя системы Windows 95 и Windows NT поддерживают также и 16разрядные команды процессоров 80x86, Win32 обеспечивает существенно более высокую производительность. См. также 16-bit machine, 32-bit machine, 80386DX, 8086, application programming interface, central processing unit, Win32s.1
Win32 Driver ModelСм. Windows Driver Model.1
Win32sПодмножество прикладного программного интерфейса Win32, которое можно использовать в операционных системах Windows 3.x. Включив в систему программное обеспечение Win32s, которое распространяется бесплатно, приложение может повысить производительность, используя 32-разрядные команды, предусмотренные в процессорах 80386 и выше, и, в то же время, выполняться в системе Windows 3.x. См. также 32-bit machine, 80386DX, central processing unit, Win32.1
Winchester disk«Винчестер». Устаревшее название, данное когда-то компанией IBM жесткому диску. Этот термин произошел от кодового имени, присвоенного компанией IBM своему первому жесткому диску, который имел емкость 30 Мбайт и время доступа 30 мс, напоминая тем самым своим создателям винтовку WinChester калибра .30, называемую «.30-.30.»1
windowОкно. В приложениях и в графических интерфейсах часть экрана, содержащая документ или сообщение. В программах, использующих окна («оконных» программах) экран может быть разделен на несколько окон, каждое из которых имеет свои границы и может содержать различные документы (или различные участки одного документа).1
window definition functionФункция определения окна. Ресурс, связанный с окном в приложении Macintosh. Программа-диспетчер Macintosh Window Manager вызывает эту функцию, чтобы выполнить такие действия, как перерисовка или изменение размеров окна. Также употр. WDEF.1
windowingРежим окна. Подход к решению некоторых проблем или просто средство повышения удобства использования, когда две цифры года интерпретируются относительно определенного временного интервала (временного окна). Логические процедуры, основанные на временном окне, позволяют программному обеспечению правильно определять год, содержаший 4 цифры. В режиме окна столетие определяется исходя из предположения, что год попадает в 100-летнее временное окно. Таким образом, если окно задает диапазон от 1995 до 2094, любой год, имеющий значение 95 или больше считается годом 20-го столетия (19хх), в то время как любой год со значением меньше 95 считается принадлежащим двадцать первому столетию (20хх). Режим фиксированного окна (fixed windowing) используется в предположении, что окно всегда начинается с одной и той же даты, или базового года. Подвижное окно (moving windowing) позволяет пользователю или другой системе задать базовый год при установке или запуске программы. Скользящее окно (sliding windowing) вычисляется при каждом запуске программы и может определяться исходя из предопределенного промежутка времени (slider), который добавляется к текущей дате и образует базовый год для временного окна. Использование режима окна приводит к необходимости анализа даты при импорте или экспорте данных между различными системами. Также употр. logic fix. См. также pivot year.1
windowing environmentОконная среда. Операционная система или командная оболочка, предоставляющие пользователю выделенные области экрана, называемые окнами. Оконная среда обычно позволяет изменять размеры этих окон и перемещать их по экрану. Примерами оконных сред могут служить Macintosh Finder, Windows и OS/2 Presentation Manager. См. также graphical user interface, window, window random access memory1
WindowsОперационная система, предложенная компанией Microsoft Corporation в 1983 г. Система Windows представляет собой среду многозадачного пользовательского графического интерфейса, выполняемую на компьютерах с системой MS-DOS (Windows 3.x. и Windows for Workgroups), в качестве самостоятельной операционной системы для настольных компьютеров (Windows 9х и Windows Me), рабочих станций (Windows NT Workstation, Windows 2000 Professional), и еетевых серверов (Windows NT Server, Windows NT Enterprise Edition, Windows 2000 Server и Windows 2000 Advanced Server). К последним версиям систем Windows относятся Windows XP Home (для домашнего использования и развлечений) и Professional (современное программирование, бизнес-применения и большие организации). Следующим поколением серверных продуктов Windows будет семейство Windows .NET Server. Системы Windows предоставляют стандартный графический интерфейс, основанный на выпадающих меню, оконной организации экрана и указательных устройствах типа мыши.1
Windows .NET ServerСледующее поколение серверов Windows. Основанное на технологии Windows 2000, семейство серверов Windows .NET Server включает богатые функциональные возможности, надежность, расширяемость и средства безопасности и предназначено для работы в качестве вычислительной основы для деловых предприятий всех уровней. Гибкая вычислительная архитектура, построенная на базе промышленных стандартов, позволяет предприятиям и организациям создавать надежные новаторские приложения, повышать взаимодействие в пределах организации и безопасно связываться с потребителями.1
Windows 2000Операционная система компании Microsoft, являющаяся преемником системы Windows NT и разработанная скорее для профессиональных применений, чем для простого потребителя. Как и свой предшественник, Windows 2000 является многопоточной, многозадачной 32-разрядной операционной системой. Windows 2000 реализована в виде версии для настольных компьютеров и нескольких серверных версий и обеспечивает повышенную простоту использования, сетевые возможности, управляемость, надежность, расширяемость и безопасность.1
Windows 2000 Advanced ServerСетевой сервер компании Microsoft для больших организаций. Предназначенный для замены Windows NT 4 Enterprise Edition, этот сервер поддерживает четырехпроцессорную мультиобработку SMP, большую физическую память и интенсивную работу с базами данных. В сервер интегрирована кластеризация и поддержка балансировки нагрузки. См. также SMP, Windows.1
Windows 2000 Datacenter ServerСетевой сервер компании Microsoft для больших организаций. Это наиболее мощная и функционально полная серверная oneрационная система, когда-либо предложенная компанией Microsoft; она поддерживает 16-процессорную муль™обработку SMP и до 64 Гбайт физической памяти (в зависимости от системной архитектуры). Как и Windows 2000 Advanced Server, эта модель обеспечивает в качестве своих стандартных средств кластеризацию и балансировку нагрузки. Сервер оптимизирован для обслуживания больших хранилищ данных, экономического анализа, масштабного моделирования в научных и инженерных задачах, онлайновой обработки транзакций (OLTP) и проектов с консолидацией серверов. См. также OLTP, SMP, Windows.1
Windows 2000 ProfessionalОсновная настольная операционная система компании Microsoft для бизнесприложений всех уровней. Разработанная с целью замены Windows NT Workstation 4, которую многие используют сегодня как стандартную профессиональную настольную систему, Windows 2000 Professional построена на интерфейсе и ядре NT 4. Эта система обеспечивает повышенную безопасность, современные средства для мобильных пользователей, надежность индустриального уровня и лучшую производительность.1
Windows 2000 ServerСетевой сервер компании Microsoft для бизнес-приложений уровней от малого до среднего. Разработанный с целью замены сервера Windows NT 4 Server, Windows 2000 Server обеспечивает дополнительные функциональные возможности и поддерживает новые системы с двухпроцессорной симметричной мультиобработкой (SMP).1
Windows 95Операционная система с графическим интерфейсом для процессоров 80386 и выше, выпущенная компанией Microsoft Corporation в 1995 г. Предназначенная для замены систем Windows 3.11, Windows for Workgroups 3.11 и MS-DOS, система Windows 95 представляет собой самостоятельную операционную систему, а не оболочку, требующую наличия на компьютере системы MS-DOS, как это было в случае системы Windows 3.x. Ради обратной совместимости Windows 95 может выподнять программы, написанные для MS-DOS . В системе Windows 95 имена файлов могут иметь длину до 255 символов и включать точки и пробелы. Windows 95 поддерживает метод Plug and Play, позволяющий устанавливать и конфигурировать аппаратные средства, а также может работать с сетями Windows, NetWare и UNIX. Минимальной конфигурацией компьютера для Windows 95 является процессор 80386 с ОЗУ объемом 4 Мбайт, однако рекомендуется использовать процессор i486 или выше и ОЗУ объемом по крайней мере 8 Мбайт. Функциональные возможности Интернета предоставляются в Windows 95 главным образом программой Microsoft Intemet Explorer. См. также MS-DOS, NetWare, Plug-andPlay, Windows.1
Windows 98Операционная система с графическим пользовательским интерфейсом для процессоров i486 и выше, выпущенная компанией Microsoft Corporation в 1998 г. Построенная на базе Windows 95, Windows 98 обеспечивает улучшенный интерфейс и более надежное функционирование. Средство Active Desktop позволяет системе Windows 98 более активно взаимодействовать с Интернетом, предоставляя пользователям доступ к удаленным файлам таким же способом, как они работают с файлами на своем жестком диске. Система поддерживает аппаратные средства USB, IEEE 1394, порты AGP, телевизионные тюнер-платы, дисководы DVD, несколько модемов и несколько мониторов. Версия Windows 98, Second Edition, выпущенная в 1999 г., основана на исходной версии и обеспечивает работу домашних сетей и улучшенные средства обслуживания. См. также Windows, Windows 95.1
Windows 9xАрхитектура, на базе которой построены системы Windows 95 и Windows 98. См. также Windows 95, Windows 98.1
Windows applicationПрикладная программа, предназначенная для работы в среде Microsoft Windows.1
Windows Distributed interNet Applications ArchitectureСм. Windows DNA.1
Windows DNAСокр. от Microsoft Windows Distributed interNet Applications Architecture. Архитектура распределенных приложений Windows. Структура, предложенная в 1997 г. в качестве средства интеграции клиент-серверной архитектуры и веб-технологий для создания расширяемых многоуровневых приложений, переносимых по интрасетям. Windows DNA основана на целом ряде технологий, включая COM (Component Object Model), ActiveX и динамических средствах HTML.1
Windows Driver LibraryБиблиотека драйверов Windows. Коллекция драйверов аппаратных устройств для операционной системы Microsoft Windows, не включенных в исходный пакет Windows. Сокр. WDL. См. также driver.1
Windows Driver ModelМодель драйвера Windows. 32-разрядная многоуровневая архитектура для драйверов устройств и шины, позволяющая создавать драйверы, которые можно использовать и в Windows NT, и в Windows 98. Эта модель предусматривает общие функции ввода-вывода, распознаваемые обеими операционными системами, а также поддержку Plug-and-Play, USB (Universal Serial Bus), шины IEEE 1394 и различных устройств, в том числе устройств ввода, сетевого обмена, визуального отображения и DVD. Сокр. WDM. Также употр. Win32 Driver Model.1
Windows ExplorerУтилита системы Windows, позволяющая пользователям находить и открывать файлы и папки. Программа Windows Explorer напоминает диспетчер файлов File Manager системы Windows 3.1. Пользователь может выбирать папки из списка, отображаемого в левой части экрана, и получать доступ к файлам выбранной папки, список которых отображается в правой части экрана.1
Windows FormsФормы Windows. Богатая клиентская библиотека Windows для построения клиентских приложений Windows.1
Windows Foundation ClassesФундаментальные классы Windows. Библиотека классов Java, предназначенная для разработки Java-приложений, работающих в среде Windows. Разработанная компанией Microsoft с целью облегчения написания кода для платформы Windows с использованием мощных средств языка программирования Java, библиотека Windows Foundation Classes представляет собой объектно-ориентированную структуру, инкапсулирующую и унифицирующую интерфейс прикладного программирования Microsoft Win32 API и модели динамического HTML-программирования. Эта структура позволяет разработчикам связывать код Java непосредственно с функциями API Windows. Сокр. WFC. См. также Java, Java Foundation Classes.1
Windows Image AcquisitionИнтерфейс драйверов устройств, поддерживающий цифровые фотокамеры и сканеры разных классов и обеспечивающий получение видеокадров с цифровых видеокамер с интерфейсом IEEE 1394 и с веб-камер через порт USB. Сокр. WIA.1
Windows IP ConfigurationСм. Winipcfg.1
Windows Management InstrumentationУправляющая инфраструктура в системе Windows, поддерживающая ресурсы системы мониторинга и контроля посредством набора общих интерфейсов и предоставляющая логически организованную согласованную модель функционирования, конфигурации и состояния системы Windows. Сокр. WMI. См. также resource.1
Windows MeВыпущенная в 2000 г. операционная система Windows Millennium Edition (Windows Me) разработана для домашних пользователей как обновление систем Windows 95 или Windows 98. Windows Me предлагает расширенные возможности работы на домашнем компьютере, в том числе упрощая для пользователей совместный просмотр и манипулирование цифровыми фотографиями, музыкой и видео; имеет улучшенные характеристики домашних сетей, расширенные средства работы в Интернете с поддержкой широкополосных соединений, различные коммуникационные средства для Интернета и онлайновые игры.1
Windows Media AudioСистема цифрового кодирования звука, разработанная компанией Microsoft и используемая при распределении музыкальных записей, обычно через Интернет. Windows Media Audio сжимает аудиофайлы от 20 до 24 раз без серьезного снижения качества (уровень записи CD) звука. Файлы Windows Media Audio, которым дается расширение .wma, могут быть созданы с помощью Windows Media Tools и проиграны посредством Windows Media Player. Сокр. WMA. См. также Windows Media Technologies. Сравн. MP3, RealAudio, Secure Digital Music Initiative.1
Windows Media EncoderМультимедийный кодировщик Windows. Мультимедийная технология Windows, ежимающая аудио и видео, как живое, так и в записи, в поток Windows Media, который может либо пересылаться немедленно, либо сохраняться в файле Windows Media для распределения в будущем. Технология позволяет разработчикам контента преобразовывать живое или записанное аудио и видео, а также экранные образы в формат Windows Media Format для распространения в реальном времени или по запросу. Windows Media Encoder также сохраняет поток в виде файла Windows Media и преобразует файл в формат Windows Media Format. Windows Media Encoder может пересылать поток посредством HTTPпротокола. Также употр. (если специфика ясна из контекста) Encoder, the encoder, the encoder engine.1
Windows Media PlayerМультимедийный проигрыватель Windows. Клиент или элемент управления, принимающий поток от сервера Windows Media или из локального контента с целью его проигрывания. Проигрыватель может выступать в качестве самостоятельной выполнимой клиентской программы. Windows Media Player может быть также внедрен в веб-страницу, в С++-программу или в программу на языке Microsoft Visual Basic, использующую клиентский элемент управления ActiveX.1
Windows Media serverМультимедийный сервер Windows. Сервер, на котором установлена платформа Windows Media Services.1
Windows Media ServicesМультимедийные функции Windows. Цифровая мультимедийная платформа, выполняемая на сервере, например, на Windows 2000, с целью поддержки потокового мультимедиа (аудио и видео).1
Windows Media TechnologiesМультимедийные технологии Windows. Технологии компании Microsoft для создания, доставки и проигрывания потокового аудио и видео посредством сетей, включая интрасети и Интернет. Технологии Windows Media Technologies, пакет которых можно загрузить с веб-сайта Microsoft, поддерживают живой и по запросу (доставленный из хранилища) контент и основаны на файлах, доставляемых в формате Advanced Streaming Format (ASF). Пакет Windows Media Technologies составляют три основных компонента — Windows Media Tools, Windows Media Services и Windows Media Player. См. табл. См. также Advanced Streaming Format. Сравн. Real-System G2.1
Windows Media ToolsСм. Windows Media Technologies.1
Windows MessengerСм. .NET Messenger Service.1
Windows Metafile FormatФормат метафайлов Windows. Формат графических файлов, используемый системой Windows для хранения векторной графики с целью обмена графической информацией между приложениями и для сохранения такой информации между сеансами связи. Сокр. WMF. См. также vector graphics.1
Windows Movie MakerПрограммное обеспечение от компании Microsoft, предназначенное для захвата, редактирования и компоновки исходных аудиои видеоматериалов при создании кинофильмов. Сокр. WMM.1
Windows NTОперационная система, представленная компанией Microsoft Corporation в 1993 г. Операционная система Windows NT, которую часто называют просто NT, является высококачественным представителем семейства операционных систем компании Microsoft. Windows NT представляет собой полностью самостоятельную операционную систему с встроенным графическим интерфейсом. Это 32-разрядная операционная система с вытесняющей многозадачностью, поддерживающая работу в сети, симметричную мультипроцессорную обработку, многопоточность и безопасность. Система является переносимой и может выполняться на разных платформах, включая микропроцессоры Intel 80386, i486 и Pentium, а также микропроцессоры MIPS; она также годится для многопроцессорных компьютеров. Windows NT поддерживает до 4 Гбайт виртуальной памяти и может выполнять приложения MS-DOS, POSIX и OS/2 (символьного режима). См. также MS-DOS, operating system, OS/2, POSIX, Windows.1
Windows NT Advanced ServerУлучшенный сервер Windows NT. Надмножество Windows NT, предоставляюшее централизованное безопасное управление сетью на основе доменов. Windows NT Advanced Server также обеспечивает повышенную отказоустойчивость жестких дисков посредством зеркального отражения и дополнительной связности. См. также Windows NT.1
Windows NT EmbeddedВерсия операционной системы Windows NT компании Microsoft, разработанная для устройств и других продуктов, содержащих встроенную операционную систему. Windows NT Embedded, выпущенная в 1999 г., рассчитана на индустрию встроенных устройств в диапазоне от среднего до высшего уровня, включая высокоскоростные копировальные устройства, мониторы для пациентов больниц, частные телефонные станции (РВХ) и кассовые терминалы. Windows NT Embedded обеспечивает бездисковые и бесконтактные операции (в которых не требуются клавиатура, мышь или терминал), а также включение в удаленную управляющую инфраструктуру. См. также embedded system, Windows NT.1
Windows Open Services ArchitectureСм. WOSA.1
Windows Open System ArchitectureСм. WOSA.1
Windows Script HostНезависимый от языка хост сценариев для платформ Microsoft Windows. Windows Script Host является средством, позволяющим пользователям работать с VBScript, JScript или любым другим языком сценариев и создавать задачи общего назначения, макросы и сценарии регистрации в системе.1
Windows SocketsСм. Winsock.1
Windows terminalТерминал Windows. Решение тонкого клиента от компании Microsoft, разработанное с целью обеспечения возможности терминалам и компьютерам минимальной конфигурации отображать приложения Windows, даже если они сами по себе не могут выподнять программы Windows. Терминалы Windows работают под управлением операционной системы Windows NT Server, Terminal Server edition. См. также thin client.1
Windows СЕНебольшая операционная система от компании Microsoft, разработанная для использования в карманных и миниатюрных персональных компьютерах и встроенных системах, например, в AutoPC. Windows СЕ имеет пользовательский интерфейс, схожий с интерфейсом систем Windows 9х и Windows NT, и включает сокращенные версии нескольких приложений Microsoft, в том числе Excel, Word, Internet Explorer, Schedule+ и клиент электронной почты. См. также handheld PC.1
Windows СЕ ServicesКомплект технологий, придающих устройствам, работающим в системе Windows СЕ, возможность работы с веб-страницами. Эти технологии обеспечивают функциональные возможности передачи веб-контента на устройства системы Windows СЕ из беспроводной сети или путем синхронизации с настольным компьютером.1
Windows ХРПредставитель семейства операционных систем Windows компании Microsoft. Windows ХР была выпущена в 2001 г. в двух версиях: Windows ХР Ноте Edition для домашнего использования и Windows ХР Professional для профессиональной работы дома, в бизнесе и в больших организациях. Для Windows ХР характерен новый визуальный дизайн, упрощающий навигацию и поиск, улучшенное управление файлами, дополнительные мультимедийные средства, обеспечение веб-публикаций, улучшенная система поиска и установки устройств, а также расширенные возможности мобильного использования.1
Windows-based acceleratorВидеоускоритель для Windows. Разновидность видеоадаптера super VGA (SVGA), разработанная специально для обеспечения более быстрой работы системы Windows и ее приложений. Видеоускоритель для Windows повышает производительность по сравнению со стандартным видеоадаптером SVGA с помощью специальных программ, записанных в ПЗУ адаптера. Эти программы освобождают операционную систему Windows от выполнения некоторых операций, связанных с отображением на экране, которые при отсутствии ускорителя вынуждена выполнять сама операционная система. Также употр. Windows-based accelerator card. См. также SVGA.1
WinGСокр. от Windows Games. Прикладной программный интерфейс для обслуживания игр в среде Windows 9х. Под управлением WinG игровые программы могут непосредственно обращаться к буферу видеокадра с целью повышения скорости работы. См. также application programming interface, buffer1, frame buffer.1
WinHECСокр. от Microsoft Windows Hardware Engineering Conference. Ежегодная конференция форумов, семинаров, выставок и образовательных встреч для разработчиков, технических руководителей, инженеров и планировщиков номенклатуры изделий в области аппаратных компьютерных средств, использующих операционные системы из семейства Microsoft Windows.1
WinipcfgСокр. от Windows IP Configuration. Конфигурация интернет-протокола Windows. Утилита Windows, позволяющая пользователям получить доступ к информации относительно установок протокола TCP/IP (Transmission Control Protocol/Internet Protocol), а также сетевой адаптерной платы. Запуск программы Winipcfg (winipcfg.exe) открывает окно конфигурации интернетпротокола, где можно увидеть физический адрес, 1Р-адрес, маску подсети и шлюзовые установки по умолчанию адаптера TCP/IP (или установки для нескольких адаптеров в случае многоадаптерной системы). Эта информация может помочь при поиске неисправности. См. также TCP/IP.1
WINSСокр. от Windows Internet Naming Service. Служба интернет-имен Windows. Метод сервера Windows NT Server для связи хост-имени компьютера с его адресом. Также употр. INS, Internet Naming Service. Сравн. DNS (определение 1).1
WinsockСокр. от Windows Sockets. Стандарт на прикладной программный интерфейс для приложений, обеспечивающих интерфейс с протоколом TCP/IP под управлением Windows. Стандарт Winsock был разработан в результате дискуссии Birds of a Feather (BOF), которая возникла среди поставщиков программного обеспечения на конференции UNIX в 1991 г.; этот стандарт получил широкую поддержку разработчиков, включая компанию Microsoft. См. также application programming interface, BOF, socket (определение 1), sockets API, TCP/IP.1
WintelОтносящийся к компьютерам, использующим операционную систему Microsoft Windows и иентральный процессор (CPU) Intel. См. также Windows.1
wire-frame modelКаркасная модель. В приложениях компьютерной графики, например, в программах автоматизированного проектирования (CAD) — представление трехмерных объектов посредством отдельных линий, напоминающих вместе проволочный каркас. Сравн. solid model, surface modeling.1
wire-pin printerСм. dot-matrix printer1
wire-wrapped circuitsМонтаж накруткой. Схемы, собираемые на перфорированных платах с помощью проводников вместо металлических полосок, как это делается на печатных платах. Оголенные концы изолированных проводников накручиваются на длинные выводы специально сконструированных гнезд для микросхем. Монтаж накруткой обычно выполняется вручную и используется не часто, например, при разработке прототипов и в инженерных исследованиях. Сравн. printed circuit board.1
wired1. Запаянный. Относящийся к электронной цепи или группе аппаратных средств, в которых конфигурация определяется физическими соединениями компонентов (в противоположность конфигурации, задаваемой программным образом или настраиваемой с помощью переключателей). См. также hardwired (определение 1). 2. Характеристика индивидуума, имеющего значительные знания в области интернет-ресурсов, систем и виртуальной культуры. 3. Имеющий доступ в Интернет.1
Wired Equivalent PrivacyСм. WEP.1
wired homeСм. smart home.1
wireframeПредставление объекта состоящее исключительно из линий.1
wirelessБеспроводной. Относящийся к средствам связи, функционирование которых не требует наличия соединительных проводов или кабелей. Такие системы используют радиоволны, ультракоротковолновые сигналы или инфракрасный свет.1
Wireless Application ProtocolПротокол беспроводного доступа. Спецификация глобального стандарта, обеспечивающая для цифровых мобильных телефонов и других беспроводных устройств доступ в Интернет и другие информационные службы. Этот протокол поддерживается организацией, известной под названием WAP F0гит, которая включает в качестве членов компании Моtorola, Nokia, L. М. Ericsson, и Unwired Planet. Целью форума является создание открытого стандарта, который работал бы с различными беспроводными технологиями. Сокр. WAP.1
wireless communicationБеспроводная связь. Связь между компьютером и другим компьютером или устройством без проводов. Одна из форм беспроводной связи, предоставляемая как часть операционной системы Windows; для передачи файлов использует инфракрасный порт. Другим примером беспроводной связи являются радиочастоты, используемые мобильными и беспроводными телефонами. См. также infrared, infrared device, infrared port.1
Wireless Information DeviceСм. WID.1
wireless InternetБеспроводной Интернет. Версия Интернета, разработанная для использования с беспроводными телефонами и карманными устройствами с экранами небольшого размера, ограниченной памятью и меньшими скоростями передачи, чем в персональных компьютерах. Большинство беспроводных интернет-сайтов предлагают контент в виде текста с упрощенной графикой.1
wireless LANБеспроводная локальная вычислительная сеть. Локальная вычислительная сеть (LAN), которая посылает и принимает данные посредством радиоволн, инфракрасных оптических сигналов или другой технологии, не требующей физического соединения между индивидуальными узлами и концентратором. Беспроводные локальные сети часто используются в таких офисах или на производствах, где пользователь должен носить с собой портативный компьютер. Также употр. WLAN.1
Wireless Markup LanguageСм. WML.1
Wireless Multimedia ForumСм. WMF (определение 2).1
wireless phoneБеспроводной телефон. Телефон, функционирующий посредством радиосигналов и не требующий проводного соединения. Базовая станция (сотовая вышка) передает сигнал от телефона в беспроводную сеть, по которой сигнал передается беспроводному телефону абонента или в проводную телефонную сеть.1
Wireless Services server componentСерверный компонент беспроводных услуг. Компонент, позволяющий провайдеру контента или поставщику телекоммуникационных услуг конфигурировать и планировать любое число компонентов сбора, кодирования или передачи информации для создания потока данных, который должен передаваться носителем информации к устройству. Серверный компонент строится на основе открытой архитектуры, что позволяет устанавливать в любое время и в любой части потока новые серверные компоненты.1
Wireless Transaction ProtocolПротокол беспроводных транзакций. Облегченный протокол запросов-ответов для выполнения транзакций для устройств с ограниченными ресурсами в сетях с полосой пропускания от низкой до средней. Этот протокол не называется беспроводным транспортным протоколом (Wireless Transport Protocol) или протоколом беспроводных передач (Wireless Transfer Protocol). Сокр. WTP.1
Wireless Transport Layer SecurityСм. WTLS.1
wiring closetКабельная. Помещение или какое-то место в здании, где установлено телекоммуникационное или сетевое оборудование, например, концентраторы, коммутаторы и маршрутизаторы. Также употр. data closet, telecom closet, telecommunications closet.1
wizard1. «Маг». Индивидуум, умеющий заставлять компьютер выполнять свои «магические» действия. Такой индивидуум обычно является серьезным программистом или опытным пользователем. Сравн. guru, UNLX wizard. 2. Участник многопользовательской игры-приключения (MUD), который имеет разрешение на управление доменом вплоть до удаления персонажей других игроков. См. также MUD. 3. Мастер. Интерактивная утилита-помощник в составе приложения, которая проводит пользователя по последовательным шагам конкретной задачи, например, создания в текстовом процессоре документа в формате, соответствующем деловому письму.1
wizzywigСм. WYSIWYG.1
WLANСм. wireless LAN.1
WMAСокр. от Windows Media Audio. См. Windows Media Audio.1
WMF1. См. Windows Metafile Format. 2. Сокр. от Wireless Multimedia Forum. Консорциум технологических компаний, сформированный для продвижения открытых стандартов на беспроводные потоковые продукты. В члены WMF входят Cisco Systems, Intel и Walt Disney Internet Group. См. также ISMA.1
WMIСм. Windows Management Instrumentation.1
WMLСокр. от Wireless Markup Language. Беспроводной язык разметки. Язык разметки, разработанный для веб-сайтов, доступ к которым осуществляется посредством микробраузеров, устанавливаемых на устройствах с поддержкой беспроводного прикладного протокола (Wireless Application Protocol, WAP). Веб-сайт, написанный с помощью WML, можно наблюдать на карманных устройствах с небольшим экраном, например, на сотовых телефонах. См. также markup language, microbrowser, Wireless Application Protocol.1
WMLScriptЯзык сценариев, построенный на базе языка JavaScript для использования при разработке беспроводного языка разметки (Wireless Markup Language, WML).1
WMMСм. Windows Movie Maker.1
wordСлово. Естественная единица объема памяти на конкретной машине. Слово является максимальной единицей данных, которая может обрабатываться микропроцессором в одной операции и, как правило, совпадает по величине с шириной шины данных компьютера. Чаще всего используются слова длиной 16 и 32 бита. Сравн. byte, octet.1
WordТекстовый процессор компании Microsoft, работающий на платформах Windows и Macintosh. В дополнение к богатым средствам редактирования, форматарования и настройки, Word предоставляет такие возможности, как автоматическое завершение вводимых слов и проверка синтаксиса и орфографии. В версию Word 2002 (часть пакета Office ХР), добавлены веб-средства, в частности, возможность сохранять документы в формате HTML. Первая версия программы, Microsoft Word for MSDOS 1.00, была представлена в 1983 г.1
word processingОбработка текста. Акт ввода и редактирования текста с помощью текстового процессора. Сокр. WP.1
word processorТекстовый процессор. Прикладная программа, служащая для создания и обработки текстовых документов. Текстовый процессор является электронным эквивалентом бумаги, пера, пишущей машинки, ластика и даже словаря. В зависимости от программы и используемых аппаратных средств, текстовый процессор может отображать документы либо в текстовом режиме (с использованием повышенной яркости, подчеркивания или цвета для выделения курсива, полужирного шрифта и другого форматирования символов), либо в графическом режиме (в котором форматирование, а часто также и используемые шрифты отображаются на экране так же, как они будут выглядеть на напечатанной странице). Все текстовые процессоры предлагают по меньшей мере ограниченные возможности форматирования: смену шрифтов, формат страницы, красные строки в начале абзацев и др. Некоторые текстовые процессоры также проверяют орфографию, находят синонимы, включают в документ графику, выполненную в другой программе, выравнивают математические формулы, создают и выводят на печать стандартные письма, выполняют вычисления, отображают документы в нескольких экранных окнах и позволяют пользователю записать макросы, упрощающие сложные или повторяющиеся операции. Сравн. editor, line editor.1
word-addressable processorПроцессор с адресацией слов. Процессор, который не может обратиться к индивидуальному байту памяти, а может только работать с большими блоками данных. Для того, чтобы выполнить операцию над индивидуальным байтом, процессор должен сначала прочитать, а затем записать в память бьльший по величине блок данных. См. также central processing unit.1
WordPerfect OfficeНабор бизнес-приложений от компании Corel Corporation. Базовый вариант набора (Standard Edition) включает текстовый процессор WordPerfect, электронную таблицу Quattro Pro, программу презентации Corel Presentations, диспетчер персональной информации CorelCENTRAL, средства создания сценариев Microsoft Visual Basic for Applications и программу публикации Trellix Web publisher. В пакет для дома и небольших предприятий, Voice-Powered Edition, добавлены продукты распознавания речи и публикаций; корпоративный пакет Professional Edition имеет в своем составе все перечисленное и еще базу данных и средства выхода в Интернет.1
wordwrap или word wrapПеренос слов. Способность программ текстовых процессоров и текстовых редакторов автоматически разрывать строку текста с тем, чтобы текст оставался в пределах выделенной под него полосы или в окне, где отображается документ, без необходимости пользователю вручную переходить на следующую строку, как это обычно необходимо делать при использовании пишущей машинки. См. также hard return, soft return.1
workaroundТактика завершения работы несмотря на оставшиеся недоделки или ошибки в программе или аппаратуре без фактического устранения этих погрешностей. См. также kludge.1
workbookКнига. В процессоре электронных таблиц — файл, содержащий некоторое количество связанных электронных таблиц. См. также worksheet.1
workflow applicationПриложение для автоматизации деловых процедур. Набор программ, помогающих прослеживать всю деловую деятельность по созданию проекта от самого его начала до завершения и способствовать управлению этой деятельностью.1
workgroupРабочая группа. Группа пользователей, работающих над общим проектом и совместно использующих компьютерные файлы, часто посредством локальной сети (LAN). См. также groupware.1
workgroup computingКоллективная работа с компьютерами. Метод работы с использованием электронных средств, при котором различные участники общего проекта совместно используют ресурсы и доступ к файлам посредством той или иной сети, например, локальной, что позволяет им координировать свои индивидуальные задания. Коллективный метод работы реализуется с помощью специального программного обеспечения, предназначенного для групповой работы с компьютерами. См. также groupware.1
Workplace ShellГрафический пользовательский интерфейс в операционной системе OS/2. Как и в системах Mac OS и Windows 95, Workplace Shell является оболочкой, ориентированной на работу с документами. Файлы документов отображаются в виде пиктограмм (значков); щелчок мыши по значку вызывает соответствующее приложение, и пользователь может напечатать документ посредством перетаскивания значка документа на значок принтера. Интерфейс Workplace Shell использует графические функции диспетчера представления Ргеsentation Manager. Сокр. WPS.1
worksheetРабочая страница. В процессоре электронных таблиц — страница, организованная в виде строк и столбцов, отображаемых на экране и используемых для конструирования одной электронной таблицы.1
workstationРабочая станция. 1. Комбинация входного, выходного и вычислительного оборудования, которую индивидуальный пользователь может использовать для своей работы. 2. Мощный отдельный компьютер того или иного вида, используемый в автоматизированном проектировании и других прикладных задачах, требующих высокопроизводительных, обычно дорогих машин с достаточной вычислительной мощностью и графическими возможностями. 3. Микрокомпьютер или терминал, подсоединенный к сети.1
World Wide WebВсемирная паутина. Весь набор взаимосвязанных гипертекстовых документов, хранящихся на HTTP-серверах по всему миру. Документы Всемирной паутины, называемые страницами или вебстраницами, пишутся на языке гипертекстовой разметки (Hypertext Markup Language, HTML), идентифицируются по их унифицированному указателю ресурса (Uniform Resource Locators, URL), который определяет конкретную машину и путь, по которому можно получить доступ к данному файлу, и передаются от сервера к серверу с использованием протокола передачи гипертекста (Hypertext Transfer Protocol, HTTP). Коды, называемые тегами и внедренные в HTML-документ, связывают конкретные слова и образы в документе с указателями URL, поэтому пользователь может обратиться к другому файлу, который может находиться на другой стороне земного шара, просто нажав на клавишу или щелкнув мышью. Эти файлы могут содержать текст (с самыми разнообразными шрифтами и стилями), графические образы, фильмы и звуковые фрагменты, так же как и элементы управления ActiveX или другие небольшие внедренные в документ программы, которые начинают выполняться, как только пользователь активизирует их, щелкнув по ссылке. Пользователь, посетивший вебстраницу, имеет также возможность загружать файлы с FTP-сайта и посылать сообщения другим пользователям посредством электронной почты с помощью ссылок на веб-странице. Всемирная паутина была разработана Тимоти Бернерсом-Ли (Timothy Berners-Lee) в 1989 г. для Европейского центра физики высоких энергий (European Lab1
World Wide Web ConsortiumСм. W3C.1
wormЧервь. Программа, размножающаяся на компьютере, а также при переходе с компьютера на компьютер, обычно путем копирования себя в память каждого компьютера. Червь может дублировать себя на одном компьютере так интенсивно, что это может привести к полному отказу компьютера. Иногда написанный в виде отдельных сегментов, червь незаметно проникает в систему хоста либо в качестве глупой шутки, либо с намерением повреждения или уничтожения информации. См. также bacterium, Internet Worm, Trojan horse, virus.1
WORMСокр. от write once, read many. Тип оптического диска, который может читаться много раз, но не может быть изменен после того, как на нем была сделана запись. Диски WORM являются устройствами хранения большой емкости. Поскольку их нельзя стереть и записать на них заново, они лучше всего подходят для сохранения архивов и больших объемов неизменяемой информации. См. также compact disc.1
WOSAСокр. от Windows Open Services Architecture или Windows Open System Architecture. Открытая архитектура служб Windows или открытая системная архитектура Windows. Набор прикладных программных интерфейсов компании Microsoft, позволяющих приложениям Windows от различных производителей взаимодействовать друг с другом, например, по сети. Интерфейсы, составляющие набор WOSA, включают: открытый интерфейс взаимодействия с базами данных (Open Database Connectivity, ODBC), интерфейс прикладного программирования систем передачи сообщений (Messaging Application Programming Interface, MAPI), интерфейс программирования приложений телефонной связи (Telephony Application Programming Interface, TAPI), интерфейс гнезд Windows (Windows Sockets, Winsock) и интерфейс Microsoft вызова удаленных процедур (Microsoft Remote Procedure Calls, RPC). See also MAPI, ODBC, remote procedure call, TAPI, Winsock.1
WPСм. word processing.1
WPSСм. Workplace Shell.1
WRAMСокр. от window random access memory. Двухпортовое ОЗУ. Тип ОЗУ, используемого в видеоадаптерах. Также, как и видеоОЗУ (VRAM), WRAM позволяет одновременно выполнять перерисовку экрана и запись графического объекта, но WRAM работает быстрее. Сравн. video RAM.1
wrap aroundОбернуться, вернуться к началу. Продолжать движение, например, курсора или операции поиска с начала или с новой стартовой точки вместо того, чтобы остановиться при достижении конца последовательности. Например, экранный курсор может не остановиться в последней позиции текущей строки, а вернуться к первой позиции следующей строки. Аналогично, программе, начавшей операцию поиска или замены в середине документа, может быть указано вернуться к началу документа, а не остановиться в его конце.1
wrapperОболочка. В языке программирования Java — объект, который инкапсулирует в себе другой объект и предает ему полномочия с целью изменения его поведения или интерфейса. См. также Java, object.1
wrist supportПоддержка кисти. Устройство, располагаемое перед компьютерной клавиатурой с целью поддержки кистей рук в эргономически нейтральной позиции, тем самым предохраняя их от повреждения в результате непрерывного напряжения запястий, что может привести к возникновению кистевого туннельного синдрома. Также употр:. wrist rest. См. также carpal tunnel syndrome, repetitive strain injury.1
writeЗапись. Перенос информации на устройство хранения, например, диск, или на внешнее устройство, например, монитор или принтер. Например, запись на диск обозначает перенос информации из памяти компьютера в дисковую память. См. также output1. Сравн. read1.1
write accessДоступ для записи. Право, предоставляемое пользователю компьютерной системой, сохранять, изменять или удалять сохраненные данные. Доступ для записи обычно устанавливается системным администратором в сетевых или серверных системах и самим пользователем компьютера в автономных машинах. См. также access privileges.1
write cacheСм. write-behind cache1
write errorОшибка записи. Ошибка, возникшая в процессе переноса компьютером информации из памяти в устройство постоянного хранения или на другое внешнее устройство. Сравн. read error.1
write modeРежим записи. При работе на компьютере — состояние, в котором программа может запись!вать информацию в файл на диске. В режиме записи программе разрешается вносить изменения в существующую информацию. Сравн. read-only.1
write protectЗащитить от записи. Предотвратить запись информации, обычно на диск. И вся дискета, и конкретный файл на дискете или жестком диске могут быть защищены от записи (хотя не обязательно неотвратимо). См. также write-protect notch.1
write-back cacheКэш с обратной записью. Схема организации кэш-памяти, при которой изменения, выполненные над кэшированными данными, не переносятся немедленно в исходные данные. Вместо этого измененные данные помечаются, а исходные данные обновляются лишь когда происходит освобождение памяти с кэшированными данными. Кэш с обратной записью работает быстрее, чем кэш со сквозной записью. Однако в некоторых случаях расхождение кэшированных и исходных данных может привести к сбоям, и в таких случаях следует использовать кэш со сквозной записью. См. также cache. Сравн. write-through cache.1
write-behind cacheУпреждающее кэширование при записи. Схема временного хранения данных, при которой данные сохраняются, или кэшируются, в памяти на короткое время перед тем, как они будут записаны на диск для постоянного хранения. Кэширование повышает производительность системы в целом, уменьшая число обращений компьютера к диску для выполнения относительно медленных операций чтения и записи на диск. Си. также CPU cache, disk cache1
write-protect notchПрорезь блокировки записи. Небольшое отверстие в конверте, защищающем дискету, которое позволяет запретить запись на эту дискету. На 5,25-дюймовых дискетах прорезь блокировки записи представляет собой прямоугольный вырез у края защитного конверта. Если этот вырез закрыт, компьютер может читать с дискеты, но не может записывать на нее новую информацию. На 3,5-дюймовых микродискетах, помешаемых в пластиковые защитные оболочки, прорезь блокировки записи выполняется в виде прямоугольного отверстия в углу оболочки, нормально закрытое скользящей пластмассовой шторкой. Если скользящая шторка сдвинута так, что отверстие открыто, диск оказывается защищенным, и записывать на него нельзя. Также употр. write-protect tab. См. также write2, write-protect tab1
write-through cacheКэш со сквозной записью. Схема организации кэш-памяти, при которой изменения, выполняемые над кэшированными данными, одновременно переносятся и в исходные данные вместо того, чтобы просто быть отмеченными с целью обновления в будущем. Кэш со сквозной записью хотя работает медленнее, чем кэш с обратной записью, необходимо использовать в тех случаях, когда расхождение в содержимом кэшированных и исходных данных может привести к сбоям. Сравн. write-back cache.1
write2Записать. Переносить информацию либо на устройство хранения, например, диск, либо на внешнее устройство, например, монитор или принтер. Запись является средством, с помощью которого компьютер предоставляет результаты своих вычислений. Можно также сказать, что компьютер записывает на экран, когда он выводит информацию на монитор. См. также output1. Сравн. read1.1
WRMS- Wow Root Mean Square - Среднеквадратичное значение коэффициента детонации1
WSDLСокр. от Web Services Description Language. Язык описания служб веб. Формат XML, разработанный для обеспечения лучшей функциональной совместимости веб-служб и инструментальных средств разработки. Язык WSDL описывает сетевые службы как коллекции конечных точек связи, позволяющих обмениваться сообщениями; язык является расширяемым, что позволяет описывать конечные точки и соответствующие им сообщения независимо от используемых форматов сообщений или сетевых протоколов.1
WSSСм. Web Storage System.1
WTLSСокр. от Wireless Transport Layer Security. Безопасность беспроводного транспортного уровня. Протокол безопасности, предоставляющий службы шифрации и аутентификации для протокола беспроводного доступа (Wireless Application Protocol, WAP). Уровень WTLS использует целостность данных, аутентификацию и механизмы шифрации для обеспечения комплексной (от отправителя до получателя) безопасности и защиты конфиденциальной информации для беспроводных транзакций. Протокол WTLS основан на протоколе безопасности транспортного уровня (Transport Layer Security, TLS), эквивалента уровня защищенных гнезд (Secure Socket Layer, SSL), используемого в интернет-приложениях. См. также Wireless Application Protocol.1
WWWСм. World Wide Web.1
WYSBYGIСокр. от What You See Before You Get It. «Что вы видите перед тем, как это получаете». Предоставление пользователю предварительного результата заказанных им изменений, перед тем, как эти изменения будут фактически внесены. Например, текстовой процессор может вывести диалоговое окно с примером выбранного пользователем шрифта, перед тем, как этот шрифт будет фактически наложен на текст документа. Пользователь может отменить любые изменения после их предварительного просмотра, и в этом случае документ останется в первоначальном виде. См. также WYSIWYG.1
WYSIWYGСокр. от What You See Is What You Get, поизносится «wizzywig». «Что вы видите, то вы и получаете». Средство, позволяющее пользователю просматривать документ в том виде, в каком он появится в окончательном продукте, и непосредственно в таком виде редактировать текст, графику или другие элементы документа. Язык WYSIWYG чаще оказывается проще в использовании, чем язык разметки, который не предоставляет возможности тут же увидеть результат вносимых изменений. Сравн. markup language.1
Всего терминов в справочнике: 9192 (Выведено: 266)